Saturday, December 23, 2006

beyrouth6

beyrouth
la
civilisation
50 piastres
1975

LGhorayeb
19-12-06

24 Comments:

Blogger Sixtine said...

Laure,
Tes désirs sont des ordres, j'ai répondu à ton mail...
La piastre n'est-elle pas la sous division de la livre syrienne ?........
J'ai moi aussi une journée chargée, je reviendrai ce soir.

Je t'embrasse fortissimo,

Sixt

10:28 AM  
Blogger Sixtine said...

Fay,
Echange volontiers cours d'arabe contre cours d'espagnol, ça t'intéresse ? Quant à ton français, le jour où je parlerai arabe comme tu parles français et bien, nous en parlerons..... sourire...
En fait, je crois que c'est le père Noël qui a fait une super affaire en t'épousant !
Bisous,

Sixt'

P.S. : j'espère que ta princesse n'a plus de fièvre et que tout est rentré dans l'ordre à Kangourou Land

10:33 AM  
Blogger Sixtine said...

This comment has been removed by a blog administrator.

10:41 AM  
Blogger Sixtine said...

Léa,

Que tengas un buen viaje, que todo te sale bien y que seas muy feliz. Un saludo carinoso à Perù de parte mia.
Feliz Navidad y muy buen ano a ti y a todos los que te son preciosos

Hasta luego, muy prontito, guapa,

Besos,

Sixt'

10:48 AM  
Blogger Fay said...

Nous allons bien tous, merci Sixtine.
Alors ton Espagnol comment je vais l'apprendre si tu déboules des morceaux entiers comme ca!
Eh oui j'aimerais bien apprendre l'espagnol. Un de mes rêves antérieures à mon aventure australienne avec le père Noêl comme tu dis, était de lire la litérature sud américaine en texte original!
L'anglais s'est interposé et je rame depuis...
Avec tous les cadeaux que j'ai envoyé aux autres il y a bien longtemps, je n'ai pas encore emballé ceux de ma fille. Au boulot!

11:18 AM  
Blogger vanessalala said...

bonjour les filles,
je vous imagine toutes derrière vos fourneaux à cette heure-ci ! moi,j'ai affronté la cohue du centre ville afin de finaliser l'opération cadeaux. me voilà chez moi, prête à faire ma valise.

je suis preneuse pour les cours d'arabe, moi aussi!

lea, si tu n'es pas encore partie: bon voyage et à l'année prochaine.

à ce soir. bisous
vanessa

6:34 PM  
Blogger vanessalala said...

sixtine, ta carte trône sur mon bureau depuis ce matin!
je t'embrasse

vanessa

6:36 PM  
Blogger Sixtine said...

Pfffffffffff, moi aussi j'ai terminé l'opération (une addition) cadeaux... Me mettrai aux fourneaux demain. Je suis fourbue.

Vanessa ; elle trône ? Si j'avais su, je t'aurais envoyé une photo de la famille régnante des Pays Bas ! Dans ta valise, prévois le passe montagne, les gants et les damart, il pèle ! A tout bientôt à Paris...

Fay : guapa = belle, feliz = heureu(se)x, viaje = voyage
Note que normalement sur le n de carinoso (affectueux) il y a une tilde mais je ne sais pas où elle est sur le Mac ! Tu prononces donc carignosso et au père Noël tu peu lui dire carino (carigno) ce qui signifie chéri dans le sens de chérir.

Bon, je vais dîner (légèrement) en prévision des excès de la semaine à venir.

A plus tard les filles, bisous à toutes

10:30 PM  
Blogger Sixtine said...

tu peux**

10:31 PM  
Blogger laure ghorayeb said...

vanessa
ton chêne est plus vieux que moi,c'est un record

11:27 PM  
Blogger Fay said...

Salut les filles

Tout d'abord Bon voyage à Lea!

Ca va bien causer ici et dans beaucoup de langues alors?! Que va dire Laure de cette tour de Babylone? Remarquez c'est Laure qu'a commencé non!

Cést déjà dimanche ici. Ce soir (dimanche matin chez vous) c'est pour une partie des cadeaux en famille bien intime. La grande célébration de Noel se passe le jour même ici: un déjeuner de fête. Nous irons Lundi chez la belle famille comme les autres enfants et leurs familles.
Bon voyage à Vanessa aussi.
Il serait bien si Margaret nous raconte un peu ses impressions de son Noel au Liban.

Joyeux Noel à tous!

11:28 PM  
Blogger laure ghorayeb said...

je viens de sortir de la cuisine.ma
dinde est prête.ouf 4heures de suite devant le fopurneau.merde cette dinde à l'orientale,ce n'est pas fini,demain amande,pignon pistache d'alep et chataigne,c'est une série televisée de 13 épisodes et plus.
joyeux noël quand même.

11:30 PM  
Blogger Fay said...

Alors la dinde à l'orientale ca se mange froid aussi?
il faudrait que je fasse lire ca à mon mari qui insiste à passer la matinée de Noel a le faire. (Faudrait se réveiller tôt!)Remarque c'est de l'Orient transfiguré ici. Notre dinde passera quatre heures dans un barbecue fermé. Elle aura du riz sauvage à l'intérieur et des amandes/pignons roti au four à faire couvrir le riz!
Des expériences qui ont eu du succés!

11:50 PM  
Blogger vanessalala said...

Chères toutes,

je pars demain très tôt et ne pourrai probablement pas me connecter avant mardi.
je vous embrasse donc très très fort et espère que la magie de noël sera présente dans chacune de vos maisons.
liban,australie,pérou,france....reste du monde,j'espère que le père-noël est bien chaussé!

affectueusement

vanessa

12:03 AM  
Blogger Sixtine said...

Shnorhavor Sourp Dzunount pour les arméniens,
¡Feliz Navidad! pour tous les hispanophones,
Frohe Weihnachten pour les germanophones,
Merry Christmas pour les anglophones,
Boas Festas pour mes amis du Cap vert et tous les lisutanophones,
Boldog Karácsonyt à tous les hongrois,
Buon Natale à tous les italiens,
Hristos Razdajetsja pour les russes,
Prettige Feestdagen pour les hollandais,
Zul saryn bolon shine en mongol,
Milad Majeed pour les libanais si j'ai bien retenu ce que m'a dit le vendeur de baklawas......

Et à tous, la paix et le bonheur !

Sixt'

11:58 AM  
Blogger Sixtine said...

Oupssssss, Kala Christougenna kai evtichismenos pour tous les grecs

12:01 PM  
Blogger Sixtine said...

Noyeux Joël à toutes ainsi qu'à tous ceux qui vous sont chers,
Je vous embrasse FORTISSIMOOOOOOOOOO,

Sixt'

6:32 PM  
Blogger Ibn Bint Jbeil said...

This comment has been removed by a blog administrator.

10:30 AM  
Blogger Ibn Bint Jbeil said...

1) shoukran 3ala al-funoon el-mustamirra.

2) shoukran 3ala sabrik 3ala ta3likati el-zinkha.

3) a3yad majeeda laki wa li ahlik.

4) amal bi ghad bidoun ta2ifiya.

10:31 AM  
Blogger Fay said...

Joyeux Noel!

1:06 PM  
Blogger Sixtine said...

Fay, si le blog de Laure devient une tour de Babel, ce ne sera certes pas pour s'inviter à la table des dieux...
On risquerait de danser devant le buffet (vieille expression française signifiant qu'il n'y a rien à manger et que pour tromper sa faim il ne nous reste qu'à danser)...
La tour de Babel explique (ou tente d'expliquer) la multiplicité des langues, tout en reconnaissant que s'il n'y avait qu'un seul et même idiome les hommes vivraient peut-être un peu mieux.
En 1887, Ludwik Lejzer Zamenhof avait lui aussi caressé ce rêve.... Il n'y a qu'à voir la place faite, dans l'éducation, à l'espéranto pour conclure que ce n'est pas vraiment la priorité des politiques respectifs de faire que les peuples se comprennent.
A nous, donc, de faire l'effort d'aller vers l'autre, d'apprendre sa langue, d'essayer de le comprendre par delà la volonté de ceux qui ont le pouvoir et veulent surtout le conserver (il est à ma connaissance la drogue la plus dure)....

Besos (bisous), hasta luego (à bientôt),

Sixt'

1:31 PM  
Blogger Fay said...

Besos Sixtine = kouboulate
hasta luego = ila llikaa
va voir ton e-mail!

2:34 PM  
Blogger Sixtine said...

Bon, Noël s'est fait..... Reste plus que la Sint Sylvestre et on pourra envisager mon anniversaire avec sérénité !
Je vois que tout le monde se remet doucement des excès du réveillon....
C'est le désert de Gobi, ici.
Bisous à toutes,
Sixt'

1:06 PM  
Blogger laure ghorayeb said...

sixtine
c'est quel jour ton anniversaire,serais-tu un capricorne?moi aussi,je suis née le 29 décembre.depuis très ,très longtemps.je me porte comme une fleur.
je t'embrasse très fort.
laure

1:24 PM  

Post a Comment

<< Home