during the 15 years of the lebanese civil war (1975-1990), painter and poet laure ghorayeb never stopped drawing. a selection of these drawings, directly connected to the war, were published in a limited edition book titled “témoignage” (testimony) in 1985. it seems sadly that art cannot fight war. here she is today witnessing again.
11 Comments:
bonjour tout le monde
aujourd(hui c'est les rameaux.mais un orage a subitement obscurcit l'atmosphère,les enfants ne pourront pas faire la procession avec leur cierge allumé.
j'espère quand même qu'il y aura une petite éclaircie.attendons avec très peu d'espoir.
bonne journée à tous et à toutes et
cha'nini(-rameau) moubaraki(bénite,parce que cha'nini en arabe est féminin)à vos enfants et vos petits-enfants
laure
Bonjour Laure,
Tes dessins ce matin me font froid dans le dos.. desolee d'etre directe, mais je me sens tellement mal lorsque je lis ce mot. Je ne sais meme pas quoi dire. Je voudrai tant que les fantomes restent loin de nous..
J'ai vu un beau film hier soir sur des refugies bosniaques muslmans qui essaient de revivre apres Sarajevo. C'est dechirant.
Revenir en arriere n'est -il pas douloureux? Se projeter, vivre le present et savourer l'instant n'est il pas plus doux?
Tres bonne cha'nine a toutes et a ce soir
lea
le soleil est revenu,la procession des enfants avec leurs parents et le prêtre portant la branche d'olivier marchant devant ,vient de passer dans la rue où j'habite.c'est un moment émouvant.les cierges sont allumes et les enfants en habits bariolés,tout heureux d'être portés à bout de bras par leur père ou leur grand-père.
voilà,la cha'nini,elle est là,et les branches d'olivier sont distr_bués aux fidèles.
le 13 avril fut le début de la guerre civile en 1975.chaque année nous approchons de cette date avec beaucoup d'appréhension et cette année plus que les autres fois.
mauvais souvenir et mauvais présage.
hye vanessa
je suis contente que tu aies passé un bon week-end,ici il fait très mauvais temps,orage,courte éclaircie puis pluie.
bon début de semaine alors.
bisous
laure
lea
ce que je dessin e est ce que je sens,cela ne veut pas dire que je sais à l'avance ce qui va arriver,je pose une question en espérant qu'on me dise :tu divagues.inchallah kheir.n'oublie pas que nous vivons dans une sorte de trëve qui ne dit pas que tout est réglé.
pourvu que tout finisse bientôt.
bisous
laure
alors sixtine,tu es où?
Comme vous l'avez dit Laure, Inchallah Kheir. Tout ira bien, et on espère que rien n'arrivera ce 13 avril.
Se poser la question est légitime, quand comme vous on a si (trop) souvent côtoyé la guerre.
Je vous envoie tout mon courage et mes pensées positives.
J'espère, que le soleil brille pour chacune, malheureusement ici, il fait gris et il pleut. Le coeur est lourd et n'es pas aux études, mais il faut bien s'y mettre.
Prenez soin de vous toutes, et passez une bonne journée.
Magi
PS: Laure, merci encore pour votre proposition, mais je ne manque de rien et je ne voudrais pas vous charger inutilement, vous êtes bien gentille. =)
Hello les filles,
Je suis désolée de n'être pas très présente mais je suis surchargée de travail depuis 4 jours et je ne touche pas terre. Encore deux ou trois jours et ça ira mieux.
Il n'empêche que je pense à vous toutes. Laure et Léa préparent leur voyage, Céleste, égale à elle même doit glisser avec grâce sur les vagues de la vie telle une Ondine. Fay, toujours la tête en bas à Kangourouland... J'espère que vous allez toutes bien.
Je vous embrasse FORTISSIMO, j'essaie de repasser par là ce soir ou au plus tard demain.
Sixt'
Je suis crevette, épuisette, je vous envoie aussi un gros poutou, je chope celui de Céleste au vol et je vais aussi dodoter.
Bawsat lil jamii,
Sixt'
bonjour sixtine,vanessa,lea,fay,magi et margaret si elle est à l'écoute
in ne fait pas beau à beyrouth aujourd'hui.
je me prépare pour les maamouls:patisseries qu'on fait à l'occasion de pâques,plein de pistaches d'alep concassées,de noix ou d'amandes, mélangées à du succre plus eau de rose et eau de fleurs d'oranger et aussi,j'allais oublier les dattes : on fourre l'un de ces ingrédients dans une pâte de semoule pétrie avec du beurre,puis décoration à la pince fine,puis au four. et le résultat est succulent.sixtine je te recommande de les goûter,c'est un d&lice. je ne sais pas encore si je vais en faire à la maison ou je les commande.
durant cette semaine,dès que l'on entre dans un immeuble,l'odeur des épices des maamouls pénètre jusqu'aux os.
eyde moubarak(fête bénie).
Kul eid wa anti bikheir Laure(=bonne fête)!
Tu me donnes envie de maamoul, je me visualise en les dégustant mais j'évite de les voir de près...
PS La tête n'est pas du tout en bas, faudrait élargir la persective!... (rire) Contente de savoir que tu travailles Sixtine.
Post a Comment
<< Home