otages
ce poème a été publié par le poète américain john bloomberg- rissman en floride le 25 septembre 2006 et je viens de recevoir l'un de ces petits recueils.john a publié dans son blog des poèmes dont certains sont des arrangements de jean fautrier,de moi-même et de mazen kerbage,c'était sa manière de nous soutenir pendant la guerre.
merci john pour ce geste qui nous émeut beaucoup à mazen et à moi.
LGhorayeb
14 octobre 2006
posted by laure ghorayeb at 6:11 PM
8 Comments:
me voici
je me suis absentée mais je suis toujours sur mes planches.voici quelques-unes,
bonjour à vous tous,vanessa,fay,claudine et bien sûr sixtine qui rentre demain de ses vacances.De grosses bises pour les nostalgiques du liban
laure
Chère Laure
Me voici aussi..
Je ne t'ai pas perdue de vue, seulement les occupations de la vie "normale" ont pris un peu le dessus...
Ca fait plaisir de voir le résultat de tes préparations pour l'expo
C'est aussi une inspiration
Grosses bises
c'est bien de te retrouver en bonne forme et tu as repris ta vie normale,cela est une bonne chose.fais - moi savoir de temps à autre comment ça va en australie,tu es si loin,penses-tu revenir un jour à yaroun,rien que pour un pélérinage,et peut-être pour que tes enfants gqrdent dans leur mémoire,le cèdre que leur grand-père a planté à côté de la maison en pierre?
bisous
laure
vanessa
je suis contente de te retrouver;le texte paru da
dans "otages" est uun scan,voici le texte original:every word belongs to laure ghorayeb ,beirut,lebanon.il stole them from her blog.i just thought you should know a little about what if feels like on the ground these da
days
1
remember the
fear that used
to
transform my
saliva in a
taste
of earth
litfued by bombs
on
the 8th
day i am
looking
to
what
is left from
myself
the
fire
ball entered the
entrails.
in the
upcoming days no
shouts
neither prayers
to survive.the
hour
follows the
hour.
we are
lighting
candles to
see the bombs
explode.
from 1to...where's
my
mouth?villages
airports,
bridges,ports
and
the rest
of my body?
Hy Laure,
Je me permets d'insister pour que tu link correctement le dessin "Si Seule (2)" qu'il est vraiment domage de ne pas pouvoir agrandir.
Affectueusement,
savonaroll
j'ai refais le scan,j'espère que ça va aller
laure
Post a Comment
<< Home