during the 15 years of the lebanese civil war (1975-1990), painter and poet laure ghorayeb never stopped drawing. a selection of these drawings, directly connected to the war, were published in a limited edition book titled “témoignage” (testimony) in 1985.
it seems sadly that art cannot fight war. here she is today witnessing again.
je salue tous ceux que tu rencontres dans ta tournée au centre pompidou,je suis un^peu jalouse de toi, parceque tu vois ce qui est beau et ici ,on ne voit que de la merde ou presque bisous on t'attend laure
alors sixtine c'est les sages qui ont dormi 300 ans dans une caverne pour fuir la pesécution? allez reviens - nous et raconte-nous ce qui se passe autour de toi,et en toi, nous attendons de tes nouvelles grosses bises laure
bonjour laure, un petit coucou rapide: j'arrive de la fac, j'ai repris les cours il y a 2 jours et ne sais pas à cette heure dans quelle mesure le retard pris ces dernières semaine sera rattrapé. je pars rejoindre mon petit frère sur marseille avec qui je cuisine pour ma mère ce soir qui comme tous les ans voudrait m'avoir à noël. moi je fuis à paris chez mon grand frère comme toujours... je fais partie de ces gens qui adorent noël quand c'est fini... j'ai vu tes dessins bien sûr, dimanche en fin de journée pour ne rien te cacher: ils m'ont laissé un goût amer dans la bouche. mais on attendra le HAPPY END laure. dis moi que tout le monde va bien chez toi, mari, enfants, petits enfants... je repasserai demain soir, t'embrasse très fort.
je suis contyente parceque tu as repris le chemin de l'université,la culture et la connaissance sont notre capital,personne ne peux nous les arracher,et on apprend tellement. ici nous allons tous bien,les garçons sont rentrés,l'un d'algérie,l'autre des etats-unis.nous fetons noël ensemble chez mazen. grosses bises laure
Marhaba J'attendais une nouvelle page et des nouvelles créations pour poster mes voeux... Je peux très bien t'imaginer Laure bein occupée dans la cuisine pour arriver chez Mazen avec la dinde et presque le reste du repas, comme une bonne mama de chez nous. Je vais être bien occupée les deux prochains jours, je profite d'un petit moment de répis pour te souhaiter à toi et à ta famille un joyeux et paisible Noêl. Meilleurs voeux aussi a Vanessa, Léa et Sixtine. Eid Milaad Majiid! (= Joyeux Noel!)
je pars demain pour paris. j'emporte un petit sac, une grosse fatigue, une angine mais peut-être pas l'ordinateur... je vous souhaite un joyeux noël et vous embrasse fort.
bonjour sixtine,vanessa,lea,fay je vous souhaite à toutes un joyeux noël. pas de dessins cette semaine car j'ai un pincement de nerf au niveau des cervical,une minerve autour du coup et des difficultés pour me pencher et dessiner ou taper sur le computer. je vous embrasse toutes. no¨¨el restetra toujours la plus belle fête sur toute la planète. laure
bonjour tout le monde joyeux noël. ce soir je vais dessiner quelque chose ne serais-ce que pour dire avec les couleurs ce que le coeur ne réussit pas à clarifier. le réveillon avec leurs enfants étaient un summum de bonheur,il manquait rola et sa famille mais elle a téléphoné et on a beaucoup parlé.elle est si loin,elle nous manque tellement. je ne sais pas si aui cours de cette vie,je la verrais revenue chez nous,mais elle est heureuse. c'est la vie. que dieu réunisse tous ceux qui sont éloignés les uns des autres.
bonsoir les filles, recevez les baisers de noël les plus affectueux et sincères. laure, je suis sûre que ta fille était tout près de toi malgré la distance comme tu devais être tout près d'elle. j'ai finalement mis l'ordinateur dans mon sac à main et ça me fait vraiment plaisir de vous retrouver sur paris...
en espérant avoir la bonne date: joyeux anniversaire laure! je me souviens l'année dernière, c'était la panne de blog... passe une excellente journée. je t'embrasse,
l'habituée aux malheurs
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteكَرَّة أخرى من جرائم لئيمة ويطفو للوم كفاقيقع الألم...
ReplyDelete"كفى": أقرأها كثيراً في صفحات لبنانية على الشبكة
كفى والمخارز كثيرة
...
ألتف على ذاتي و أخثن الجلد
لا بد من يوم جديد
قبلاتي
يطفو اللّوم
ReplyDeleteAujourd'hui, LAure, j'ai dit Bonjour à "L'Homme qui marche" de ta part.
ReplyDeleteIl te salue aussi.
Beaucoup d'émotion en cec temps.. Partout, chez tout le monde.
Non?
Bises, Léa
مرحبا فاي
ReplyDeleteاليوم عيد الاضحى’ هل يضحى بلبنان.انا خائفة من ان يعود لبنان الى عهدة سوريا.
نكون حقا لا نستحق بلدنا
قبلاتي
لور
je salue tous ceux que tu rencontres dans ta tournée au centre pompidou,je suis un^peu jalouse de toi, parceque tu vois ce qui est beau et ici ,on ne voit que de la merde ou presque
ReplyDeletebisous
on t'attend
laure
vanessa b ouge un peu tes fesses et fais signe.
ReplyDeletelaure
alors sixtine c'est les sages qui ont dormi 300 ans dans une caverne pour fuir la pesécution?
ReplyDeleteallez reviens - nous et raconte-nous ce qui se passe autour de toi,et en toi, nous attendons de tes nouvelles
grosses bises
laure
bonjour laure,
ReplyDeleteun petit coucou rapide: j'arrive de la fac, j'ai repris les cours il y a 2 jours et ne sais pas à cette heure dans quelle mesure le retard pris ces dernières semaine sera rattrapé. je pars rejoindre mon petit frère sur marseille avec qui je cuisine pour ma mère ce soir qui comme tous les ans voudrait m'avoir à noël. moi je fuis à paris chez mon grand frère comme toujours... je fais partie de ces gens qui adorent noël quand c'est fini... j'ai vu tes dessins bien sûr, dimanche en fin de journée pour ne rien te cacher: ils m'ont laissé un goût amer dans la bouche. mais on attendra le HAPPY END laure.
dis moi que tout le monde va bien chez toi, mari, enfants, petits enfants...
je repasserai demain soir, t'embrasse très fort.
vanessa
lea et fay je vous embrasse aussi!
ReplyDeletevanessa
ReplyDeleteje suis contyente parceque tu as repris le chemin de l'université,la culture et la connaissance sont notre capital,personne ne peux nous les arracher,et on apprend tellement.
ici nous allons tous bien,les garçons sont rentrés,l'un d'algérie,l'autre des etats-unis.nous fetons noël ensemble chez mazen.
grosses bises
laure
Marhaba
ReplyDeleteJ'attendais une nouvelle page et des nouvelles créations pour poster mes voeux... Je peux très bien t'imaginer Laure bein occupée dans la cuisine pour arriver chez Mazen avec la dinde et presque le reste du repas, comme une bonne mama de chez nous.
Je vais être bien occupée les deux prochains jours, je profite d'un petit moment de répis pour te souhaiter à toi et à ta famille un joyeux et paisible Noêl.
Meilleurs voeux aussi a Vanessa, Léa et Sixtine.
Eid Milaad Majiid! (= Joyeux Noel!)
bonsoir les filles,
ReplyDeleteje pars demain pour paris. j'emporte un petit sac, une grosse fatigue, une angine mais peut-être pas l'ordinateur... je vous souhaite un joyeux noël et vous embrasse fort.
vanessa
bonjour sixtine,vanessa,lea,fay
ReplyDeleteje vous souhaite à toutes un joyeux noël.
pas de dessins cette semaine car j'ai un pincement de nerf au niveau des cervical,une minerve autour du coup et des difficultés pour me pencher et dessiner ou taper sur le computer. je vous embrasse toutes.
no¨¨el restetra toujours la plus belle fête sur toute la planète.
laure
bonjour tout le monde
ReplyDeletejoyeux noël.
ce soir je vais dessiner quelque chose ne serais-ce que pour dire avec les couleurs ce que le coeur ne réussit pas à clarifier.
le réveillon avec leurs enfants étaient un summum de bonheur,il manquait rola et sa famille mais elle a téléphoné et on a beaucoup parlé.elle est si loin,elle nous manque tellement.
je ne sais pas si aui cours de cette vie,je la verrais revenue chez nous,mais elle est heureuse.
c'est la vie.
que dieu réunisse tous ceux qui sont éloignés les uns des autres.
bonsoir les filles,
ReplyDeleterecevez les baisers de noël les plus affectueux et sincères.
laure, je suis sûre que ta fille était tout près de toi malgré la distance comme tu devais être tout près d'elle.
j'ai finalement mis l'ordinateur dans mon sac à main et ça me fait vraiment plaisir de vous retrouver sur paris...
vanessa
en espérant avoir la bonne date: joyeux anniversaire laure!
ReplyDeleteje me souviens l'année dernière, c'était la panne de blog...
passe une excellente journée. je t'embrasse,
vanessa