during the 15 years of the lebanese civil war (1975-1990), painter and poet laure ghorayeb never stopped drawing. a selection of these drawings, directly connected to the war, were published in a limited edition book titled “témoignage” (testimony) in 1985.
it seems sadly that art cannot fight war. here she is today witnessing again.
Friday, October 20, 2006
on ne demande pas conseil
un bedouin arabe a dit à un autre bedouin arabe:sept sont ceux à qui tu ne dois pas demander conseil l'autre a dit:qui sont-ils? le premier a repondu:ignorant,ennemi,envieux,fourbe,poltron,avare et versatil LGhorayeb 20 octobre 2006
.......... Reste plus grand monde....... L'est avisé le bédouin arabe ! Et puis, comme disait ce bon Confucius qui n'a pas énoncé que des conneries : l'expérience des autres est une lanterne qui n'éclaire que le chemin parcouru. A ce soir, GROS bisous, Sixt'
sixtine je viens de rentrer,tu sais qu'il me faut juste dix minutes pour être chez moi? eh oui,c'est comme ça,quand il fait beau je vais à pied au centre ville.c'est beau à voir,je t'assure. j'ai reçu tes trois lettres en même temps,on me les a livrées au journal avant de partir et je les ai lues. merci pour les mots,les photos et le geste.c'est vrai que le danube est bleu? comment tu trouves la différence entre le bronzage que tu viens de quitter et le froid qui te guette au détour du chemin? bon retour,tu nous manquais bisous
Lorsqu'il fait très beau (ce qui est souvent le cas à Budapest), le Danube est vraiment bleu... Je suis heureuse que tu aies reçu mes cartes mais un peu inquiète quant à mon petit colis ! Ce n'est pas pour ce qu'il contenait mais... Je ne trouve pas super sympa qu'il ne t'ait pas été livré. Pas grave, je recommencerai et voilà tout ! Tu sais, c'était un peu la dernière limite pour profiter des bains du Széchényi, il y avait du soleil mais il commençait à faire un peu frisquet pour les bassins extérieurs. 6:30 ! It's tea time ! Je t'embrasse fort, à ce soir, passe une bonne journée. Sixt'
un bedouin arabe a dit à un autre bedouin arabe:sept sont ceux à qui tu ne dois pas demander conseil
i love this blog.
ReplyDeletebrilliant!
the public demands a big expo!
.......... Reste plus grand monde....... L'est avisé le bédouin arabe ! Et puis, comme disait ce bon Confucius qui n'a pas énoncé que des conneries : l'expérience des autres est une lanterne qui n'éclaire que le chemin parcouru.
ReplyDeleteA ce soir, GROS bisous,
Sixt'
bientôt à berne avec mazen, et à beyrouth aussi, le 14 mars 2007
ReplyDeletemerci pour la visite
bored
ReplyDeletele texte a oublié de s'adresser à toi,voilà qui est fait
laure
margaret
ReplyDeleteas-tu cessé d'exercer ton français? comment ça va aux etats -unis?
ici il pleut mais sans froid
laure
sixtine
ReplyDeleteje viens de rentrer,tu sais qu'il me faut juste dix minutes pour être chez moi? eh oui,c'est comme ça,quand il fait beau je vais à pied au centre ville.c'est beau à voir,je t'assure.
j'ai reçu tes trois lettres en même temps,on me les a livrées au journal avant de partir et je les ai lues.
merci pour les mots,les photos et le geste.c'est vrai que le danube est bleu?
comment tu trouves la différence entre le bronzage que tu viens de quitter et le froid qui te guette au détour du chemin?
bon retour,tu nous manquais
bisous
Lorsqu'il fait très beau (ce qui est souvent le cas à Budapest), le Danube est vraiment bleu...
ReplyDeleteJe suis heureuse que tu aies reçu mes cartes mais un peu inquiète quant à mon petit colis ! Ce n'est pas pour ce qu'il contenait mais... Je ne trouve pas super sympa qu'il ne t'ait pas été livré. Pas grave, je recommencerai et voilà tout !
Tu sais, c'était un peu la dernière limite pour profiter des bains du Széchényi, il y avait du soleil mais il commençait à faire un peu frisquet pour les bassins extérieurs.
6:30 ! It's tea time !
Je t'embrasse fort, à ce soir, passe une bonne journée.
Sixt'